Estereoscopia 3D em português

fique a saber tudo acerca do "3D"

Glossário 3D por Lenny Lipton

Posted by Marco Neiva em Março 27, 2009

Todos nós temos ídolos, ídolos que nos fazem sonhar e acreditar que não há impossíveis. Eu Como entusiasta dolenny_lipton_3d 3D e da cinematografia estereoscópica faço questão de seguir algumas pessoas que, de alguma forma se notabilizaram nesta área do 3D.

Lenny Lipton é um deles, uma das pessoas mais conhecidas da produção/exibição 3D, já trabalhou em vários filmes 3D, mas é mais conhecido pelas suas invenções de dispositivos de exibição estereoscópica, desde os famosos óculos “shutter glasses” de cristais líquidos até aos mais recentes meios de exibição utilizando tecnologia de polarização da luz. Ele é o inventor dos cinemas RealD, ou seja, foi ele que imaginou e desenvolveu aquele que é conhecido como o “ZScreen”, um modulador que permite alterar a polarização da luz, e que colocado à frente dos projectores digitais de cinema e que em conjunto com óculos com filtros de polarização circular permitem a todos nós espectadores de cinema 3D, usufruir de espectaculares efeitos tri-dimensionais.

O sistema RealD é usado por exemplo em todas as salas que estão a ser equipadas com projecção digital 3D, incluindo as salas da Lusomundo em Portugal.

Recentemente escreveu um artigo onde define um glossário com termos usados em estereoscopia, descreve alguns e explica as confusões que muita gente faz no uso desses mesmo termos. Eu peguei no artigo dele e traduzi-o para português pela simples razão que sou da mesma opinião que ele, todos devemos falar a mesma “linguagem”, todos os que falam português e trabalham nesta área também o devem fazer.

O artigo traduzido clique aqui:

Marco Neiva.

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: